The Metro is the easiest way to get around. I'd find a hotel somewhere off the metro. We stayed in Chevy Chase, MD at a siblings house and it wasn't bad at all.
The Air and Space Museum at Dulles is fantastic and probably my favorite museum we visited. Seeing aircrafts like the SR-71, the Enola...