You're right, they likely would do that as long as it didn't make the regions unbalanced from a competitive standpoint, which this would not.
The 2019 tournament had 4-seed Virginia Tech lined up with 1-seed Duke in Sweet 16, but that was because Virginia/UNC were also 1-seed and Florida State...