This is the visitors section view:
You can tailgate in the Blue Lot in front of the stadium/hospital. You can try calling hotels around Morgantown but I am not sure on the availability since they get booked up quick. 2nd best options would be Bridgeport/Clarksburg (30 mins), Waynesburg PA (15...